词汇对照表
正式 vs 非正式用词对照,帮你在不同语气的信件中选择合适的词汇
💡 自测技巧:点击"隐藏正式"或"隐藏非正式"按钮,尝试回忆对应的词汇,检验记忆效果。
| # | 中文 | 正式 Formal | 非正式 Informal |
|---|---|---|---|
| 1 | 请求 | Request | Ask |
| 2 | 购买 | Purchase | Buy |
| 3 | 能/会 | Could / Would | Can / Will |
| 4 | 在您方便时 | At your earliest convenience | When you are free |
| 5 | 回复 | Respond | Write back / Reply |
| 6 | 不能 | Cannot | Can’t |
| 7 | 此致敬礼 | Yours sincerely / faithfully | Best wishes / Love |
| 8 | 此外 | Furthermore | And / Also |
| 9 | 关于 | Regarding | About |
| 10 | 帮助 | Assist | Help |
| 11 | 开始 | Commence | Start / Begin |
| 12 | 询问 | Enquire | Ask about |
| 13 | 告知 | Inform | Tell |
| 14 | 需要 | Require | Need |
| 15 | 足够 | Sufficient | Enough |
| 16 | 大约 | Approximately | About / Around |
| 17 | 期待 | Anticipate | Expect / Hope |
| 18 | 因此 | Consequently | So |
| 19 | 展示 | Demonstrate | Show |
| 20 | 终止 | Terminate | End / Stop |
使用指南
正式词汇 用于写给不认识的人或机构的信件(投诉信、请求信、申请信)
非正式词汇 用于写给朋友或家人的信件(邀请信、感谢信)
半正式信件 可以混合使用,但整体偏向正式
